至暗时刻,国语版

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

加里·奥德曼  克里斯汀·斯科特·托马斯  莉莉·詹姆斯  本·门德尔森  斯蒂芬·迪兰  萨缪尔·韦斯特  汉娜·斯蒂尔  罗纳德·皮卡普  乔丹·沃勒  理查德·拉姆斯登  安娜·伯内特  尼古拉斯·琼斯  查理·帕尔默·罗斯韦尔  布赖恩·佩蒂福  菲利普·马丁·布朗  安杰莉克·琼  希尔顿·麦克雷  詹姆斯·伊莱斯  杰瑞米·查亚德  马汀·麦格  迈克尔·海登  迈克尔·博特  皮普·托伦斯  

Marie Colomb,约瑟夫·奥利弗尼斯,蒂莫西·罗巴特

钱思怡,刘诗洁,张天馨,赵文琪,陈创

孙祖杨,周秀娜,张诗絮,李灿森,刘羽琦,黄又南,刘锡明,洪天照

徐青

保罗·霍根,肖恩·雅克博森,摩根·格莉芬

高明,蒋耀玢,曲云,林康,丹曲,王彦波,戈楠

安雅·泰勒-乔伊,艾什莉·贾德,珍娜·艾夫曼,莱纳斯·罗彻,埃拉·科尔特兰,杰森·米切尔,约翰·本杰明·西基,德文·特雷尔,安娜贝尔·艾塔娜斯奥,泰莎·阿尔伯特森,Avi Nash,丹尼·霍奇,汤米·尼尔森,Jeremy Sample,拉尔夫·罗德里格斯

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,山路和弘,古谷彻,坂本千夏,渡边菜生子,立木文彦,关智一,小野坂昌也,雪野五月,樱井孝宏,高木涉,桧山修之,乃村健次,鱼建,间宫康弘,齐藤次郎,高户靖广,三浦祥朗,织田优成,福原耕平,平井启二,宫崎宽务,荒井聪太,进藤尚美,齐藤贵美子,下地紫野,大空直美,森下由树子,上田瞳,满岛光,滨田岳,菜菜绪,三宅正治,竹中直人,古田新太,成田凌,佐藤亚璃纱,三吉彩花,西野七濑,武田玲奈,三村胜和,小栗旬,小林剑道,北大路欣也

陈美行,翟子陌,罗翔,王栎昂,赵吉,苗清,夏星翎,常奕然,付曼,张力飞,曾漪莲

剧雪,赵岩松,鞠庆洲,宁理

西蒙·飞利普斯

Tiésay Deshayes,Jean-Damien Détouillon,Dan Bronchinson